...Три товарища...

Эрих Мария Ремарк
Хроника городской жизни Германии рубежа 20-30-х годов ХХ столетия
Перевод романа с немецкого Исаака Шрайбера
Переложение для сцены Александра Гетмана
Действующие лица и исполнители:

Роберт Локамп - А. Хованский
Отто Кестер - С. Юшкевич
Готфрид Ленц - С. Гирин
Патриция Хольман - Ч. Хаматова, М. Александрова
Фрау Залевски - Т. Дегтярева
Хассе - А. Леонтьев
Фрау Хассе - О. Дроздова
Эрна Бениг - И. Сенотова
Георг Блок - О. Феоктистов
Фрида, служанка - Д. Фролова, Д. Белоусова
Биндинг - А. Кахун
Юпп - М. Разуваев
Беккер - Г. Фролов
Его любовница - Л. Азаркина
Альфонс, хозяин кафе - В. Ветров
Валентин Гаузер - В. Федченко
Роза, проститутка - М. Хазова
Мамочка, лоточница - Л. Крылова, Е. Миллиоти
Марго, проститутка - Т. Корецкая
Лиза, проститутка - И. Тимофеева
Лилли, проститутка - М. Ситко
Фред, бармен кафе "Интернациональ" - Г. Богадист
Фрау Мюллер - Е. Козелькова
Профессор Жаффе - Р. Суховерко
Полицейский - В. Тульчинский
Пастор - Р. Ковалевский
Трое неизвестных - А. Берда, С. Сафонов, А. Карамнов
В спектакле участвуют артисты - И. Древнов, Д. Жамойда, К. Мажаров, Р. Незаметдинов, В. Пильников, Б. Сморчков, В. Суворов, М. Феоктистова
А также - П. Азаркина, Е. Афанасьева, П. Власов, А. Жукова, В. Ефимов, Е. Василенко, О. Маркина, А. Пильникова, А. Рязанова, П. Савенков, Л. Сидорова, А. Скотников

Постановка - Галины Волчек
Сценография - Павла Пархоменко
Костюмы - Павла Каплевича
Режиссер - Александр Савостьянов
Художник по свету - Владимир Уразбахтин
Музыкально-художественное решение спектакля - Студия "Аудиотеатр"
Звукорежиссер, ведущий спектакль - Сергей Платонов
Звукорежиссеры - Александр Айзенштадт, Михаил Степанков
Слова песни "Мой бедный Ганс" - Ларисы Рубальской
В спектакле используется звуковая система "STEREO-SURROUND"
Мужские и женские прически выполнены мастерами салона Ирины Барановой
Руководство художественно-постановочной частью - Олег Щербаков
Декорации и костюмы изготовлены Мастерской театра "Современник"
Спектакль ведет - Ольга Султанова